This depends on the Primary email server. For O365 and GSuite, mails sent to distribution lists will be archived in the individual member's Vaultastic account, provided the account is available on Vaultastic.